Siempre que resulten significativas, el ADiM cartografía las respuestas en transcripción fonética, utilizando el Alfabeto Fonético Internacional. Aunque los mapas sean léxicos, los hay especialmente adecuados para estudiar el yeísmo frente a la diferenciación en las palatales, la aspiración de s- en final de sílaba, la neutralización de líquidas, la pérdida de sonoras intervocálicas, la alternancia de oclusiva sorda y sonora en inicial de palabra, etc., etc.