El ADiM quiere ser un atlas asequible para un público amplio, de manera que procura que sus mapas resulten lo más legibles posible para quienes lo consulten. Por eso, siempre que los mapas no tengan un interés fonético ni ganen con una presentación elaborada, ofrece las respuestas en ortografía normal.